Hanaji – Maria Holic OP
Inb4 Yu-tan stars in an ero flick.
作詞:有森聡美
作曲/編曲:村井大
歌: 小林ゆう
Lyrics: Arimori Satomi
Composition/Arrangement: Murai Dai
Singer: Kobayashi Yu
** ぽっとしたり ぐっとしたり (萌え ちゃう)
Hottoshitari Gyuttoshitari (Moe Chau)
I’m being ignored! I’m being held tightly! (Feeling infatuated)
はっとしたり ドキドキ (の♥)
Hottoshitari Dokidoki (no♥)
I’m surprised! I’m excited! (about ♥)
ビュッと出ちゃう キュンとしちゃう (I Love)
Byutto Dechau Kyun to Shichau (I love)
It started to bleed! I’m feeling emotional! (I love)
Heartは ハイテンション! (Girls)
Heart wa Haitenshion! (Girl)
My heart is beating like crazy! (Girls)
運命の恋を 探しに来たけど
Unmei no Koi wo Sagashi ni Kita Kedo
I came here for my fated one,
目移り 腕まくり
Meutsuri Udemakuri
but I’m rolling up my sleeves in confusion.
美少女の花が 満開 全開
Bishojo no Hana ga Mankai Zenkai
Those flowers called girls are all in full bloom.
幸せ♥ 咲きまくり
Shiawase♥ Sakimakuri
Happiness is blooming all over.
*何故かヒミツを 分け合う奴に
Naze ka Himitsu wo Wakeau Yatsu ni
But I feel like he’s controlling me
押され気味ですの~ん
Oseregimi Desu no~n
since he knows my secret…
あいつにout! カミングアウト
Aitsu ni out! Kaminguauto
Being oust by him! Coming out of the closet!
攻められ いじられ やめて!やめて! あ♥は~ん
Semerare Ijirare Yaemte! Yamete! A♥ha~n
I’m being attacked! I’m being bullied! Stop it! Stop it! A♥ha~n!
追い詰められて 振り回されて
Oitsumerarete Furimawasarete
I’m being shoved into a corner! I’m being abused!
飴とムチを 使いこなす (S・どS)
Ame to Mushi wo Tsukaikonasu (S. Do S)
He’s using a carrot and stick approach on me! (Sadist, a sadist)
逃げたいくらい いじめられちゃう♥
Nigetai Kurai Ijimerarechau♥
I’ve been bullied so much that I want to run away!
だけど 顔はタイプなの (M・どM)
Dakedo Kao wa Taipu nano (M. Do M)
But he looks like my type! (Machonist, a masochist)
わっ!!としたり ほっと!!したり (萌え ちゃう)
Wa!!toshitari Hotto!!shitari (Moe Chau)
I’m sobbing! I’m being ignore! (Feeling infatuated)
ふっと!!したり ワクワク (の♥)
Futto!!shitari Wakuwaku (no♥)
He appeared suddenly! My heart is beating quickly! (about love)
ビュッと出ちゃう キュンとしちゃう (I Love)
Byutto Dechau Kyun to Shichau (I love)
It started to bleed! I’m feeling emotional! (I love)
HANAJIも ハイテンション! (Girls)
Hanaji mo Haitenshion! (Girl)
My nose is also bleeding like crazy! (Girls)
妄想モードが 絶好調だね
Mousou Mo-do ga Zekkouchou da ne
My delusion mode is in its best state right now!
気合も ウキまくり
Kiai mo Ukimakuri
I’m ready to fight too!
ハーレム状態 ムシケラ呼ばわり
Ha-remu Jotai Mushikera Yobawari
I’m called a worm even though I have a harem!
されても ノリまくり
Sarete mo Norimakuri
Even so, I’m in high spirits!
タッチはしないの 心のハンドで
Tacchi wa Shinai no Kokoro no Hando de
Don’t touch me. Just do it with the “hand” in your heart.
ぬぉんと わしづかみ~
Nuon to Washizukami~
Grab me tightly with that~
ピクピクout! カミングアウト
Piku Piku out! Kaminguauto!
It’s starting to pop up! It’s coming out!
ディープに ディープに ウモレタイノ! あ♥は~ん
Di-pu ni Di-pu ni Umoretaino! A♥ha~n
I’m covered deeply, deeply with them! A♥ha~n
ネグリジェ着たり ベビードールで
Negurije Kitari Bebi-do-ru de
He’s wearing a negligee, a babydoll to be exact.
もて遊ぶのが 趣味なの (S・どS)
Moteasibu no ga Shumi na no (S. Do S)
Is he trying to tease me? Is that his hobby? (Sadist, a sadist)
わかっていても ののしられても
Wakatteite mo Nonojirarete mo
Even though I know… Even though I got scolded…
だけど マジにうずいちゃう (M・どM)
Dakedo Maji ni Uzuichau (M. Do M)
But my heart aches when I don’t see him! (Machonist, a masochist)
* Repeat
** Repeat
2 Comments »
RSS feed for comments on this post. TrackBack URL
Whoa, Reminds me of things supposed to be happening in the bedroom
Woah, awesome!